第六百零七章 LOVE-《娱乐圈小翻译》
第(2/3)页
杨锦鲤,杨凯雯,艾菲尔一起坐艾菲尔的车过来的。分别也都带着送给杨锦鲤的礼物。
大家的礼物都是走比较实用的路线,都是服饰类的。艾菲尔送了一套阿迪达斯最新的运动装,杨锦鲤平日里穿运动装地频率比较高。杨凯雯送的是一双跑步鞋。陈玉琪自己准备的是一块女式的手表,代宁珂送上的是一条品牌的连衣裙。
“谢谢,谢谢!”每收一份礼物,杨锦鲤都会向众人反复表达谢意,今天这种形式的生日,是她从来都没有想过的。来到明珠之后,太多的奇迹在她的身上发生了。
“你的礼物呢?大叔!”等所有人都把礼物交给了杨锦鲤,就剩谢非凡一个人的时候,艾菲尔在边上催促道。
“这一场派对,就是我送给锦鲤的礼物啊。”谢非凡耸耸肩说道。
“我不信,你肯定有准备!”谢非凡做事,一向是里子面子都能过得去,怎么可能什么都不准备。
“准备了一些不存在什么实质性的,但是或许锦鲤最喜欢的话,”谢非凡走到了杨锦鲤面前,直视着她,“随便说一个字,或者一句话,或者你想说的任何东西。”
“love。”手捧着一堆礼物,杨锦鲤直视着谢非凡,说出了自己深埋心底的一个单词。
一个单词,四个字母,蕴藏的含义太多太多,可用于的语境太多太多,因此而发生发生的故事太多太多。
“love.ok.l~o~v~e.我试着用自己的方式,重新解析这个单词,作为送给你的一个礼物,也是我对你的赞美和期待。”深思了几秒钟,谢非凡说道,“首先l,lady,女士,得体,优雅,知性。这是我对你的期许。o,open,包容,开放,希望你对待世界可以如此。v,varity,多姿多彩的,花样年华的少女,就该这样。最后,esthaeique,这个单词你们应该是不熟悉,这是法语里的美,我认为这是形容一个女人最高等级的形容词。所以,这个love,送给你。”
在杨锦鲤说出“love”这个词汇之后,气氛是稍微有那么些尴尬的。现在不是十年之前,女生早熟的程度远远超过大部分人的想象。不过谢非凡的一段解读不断大方得体,创意十足,而且将现场的气氛重新活跃起来。
“厉害呀大叔。我不管,你也得给我准备一个词。”艾菲尔要求道。
“到你生日那天,我也想个词给你。”谢非凡笑了笑,答应了下来。
“好了好了,点蜡烛吧。”张晓白了谢非凡一眼,等着回家再跟他算账。
第(2/3)页