第(2/3)页

    能够及时的进入现场所有人交流和情绪当中，对于一名外国人来说是一件很爽的体验，而一个外国人可以跟随着大家的情绪一起笑，一起严肃，相互之间的交流完全无障碍，也是很舒服的事。

    本身，关注汽车的多是男性，而volvo这个品牌的车，更是主打男性市场，注重内在的安全，环保，相对而言，外观，内饰这些女性更看重的，反而不是很在乎，所以，对宁珂而言，这也算是与最不关注自己的群体进行的一次交道了。

    还不错的感觉就是，宁珂在这个群体中知名度，人气还行。至少她登台的时候，欢呼上，口哨声是有的。

    volvo这个品牌的另一个特点就是在汽车品牌中属于有格调但是缺乏知名度那种。不如宝马，奔驰，奥迪有名气，对于中老年人群体，没有面子上的加成。四十岁以下的男性中，宁珂还是有值得他们喜欢的方面的。

    蒋家勇也不是完全因为谢非凡一句话就选用了宁珂作为代言人，肯定也要做市场调研，得出确切的结论，才会这么安排。

    活动的本身，还是力主来推出这个最新款的车型相较于以往的升级。宁珂在台上，更多的是作为一个花瓶，陪衬在台上其他男性中间。不过，当轮到她说话的时候，她倒是也真能把昨天谢非凡教给她的全复述出来。

    “很喜欢xc60的驾驶感，液压方向盘，在低速行驶的时候转向很轻盈回馈力度很柔和，在高速时候转向手感会加重一点让你感觉很厚重很有安全感。另外值得一提的就是它的都市安全系统，对于在大都市工作，打拼的人而言，面临堵车，或者有突发状况的时候，这个系统能给给与很多保障。”

    基本就是把谢非凡昨天教她的话用自己的语言复述一遍，明星代言嘛，不都是这样。

    别说宁珂工作的时候都是有专门的司机的，就算她日常生活开自己的车，肯定也是小巧的跑车为主。但是作为一个女性代言人，能够讲这些内容精准的分析出来，特拉维斯和蒋家勇都只能说满意。

    而谢非凡对特拉维斯的话的精准翻译，也是让在场的记者，经销商，以及其他工作人员如沐春风。翻译的三要素，信，达，雅全部满分。

    “厉害啊，师兄。”新品发布会结束之后，几个人关掉了各自的设备，金太阳羡慕道。

    原本还想着，要不自己试着驾驭一下这种大场面的同声翻译工作，结果跟谢非凡一比，还是觉得自己不要急着尝试了。

    “过几天的上影节，有一个场地到时候给你来做同声。”谢非凡笑了笑，提前派发任务道。
    第(2/3)页